There are a few resources that contain information on this topic available at the library:
Indian Act Conveyancing – 2000 - CLE : KM 208.I5 I532 C65 2000
“Conveyance of a Leasehold Interest in First Nation Lands” In Residential Real Estate Conference 2012 - CLE : KN70.R47C65 2012
Also available through CLE Online at any Courthouse Library location.
British Columbia Real Estate Practice Manual – CLE : KN 70.B75 C64
Chapter 7 [§7.33] Pages 7-22 to 7-23
British Columbia Real Estate Development Practice Manual – CLE : KN97.B74C65
Chapter 2 [§2.27C] Page 2-29